Потихоньку в свои права вступает осень. На улице становится холодно, солнышко не греет как раньше. Чего же хочется душе в такое время? Закутаться в одеяло, взять в холодные руки горячую кружку с чаем или кофе и как следует отдохнуть (ну или взяться за изучение японского языка!). Разве это не настоящее проявление покоя, спокойствия и гармонии?
Именно! В этой статье вас ждут три новых иероглифа, как раз с теми же значениями: «покой», «спокойствие» и «гармония». Запаситесь пледом и чашечкой чего-нибудь теплого и приступайте!
«Покой»
Иероглифов с таким значением достаточно много, но мы пока начнем именно с этого знака. «Кандзи» 安 состоит из двух элементов: «корона, крыша» наверху и «женщина» внизу. Элемент «корона» является ключом иероглифа, по которому знак можно найти в словаре. Его номер – 40.
К слову, у этого иероглифа есть еще одно значение – «дешевый».
Обратите внимание на порядок черт при написании знака:
Иероглиф читается следующим образом:
Оны: アン
Куны: やす(い) – дешевый, недорогой; спокойный
Вероятно, запомнить этот знак вам поможет ассоциация. Как мы уже заметили, он прекрасно раскладывается на два составных элемента – «крышу» и «женщину». Женщина под крышей дома может символизировать покой, не так ли?
«Кандзи» употребляется в этих словах:
| Слово | Чтение | Перевод |
| 安全 | あんぜん | безопасность, сохранность |
| 安心 | あんしん | душевное спокойствие |
| 安価 | あんか | низкая цена; дешевизна |
| 円安 | えんやす | низкий курс иены; падение курса иены |
Японские иероглифы эскизы тату
Если выбор пал на японские иероглифы, у нас тоже есть подборка с переводом на русский.
Иногда так бывает, что мастер переворачивает иероглиф, отчего выглядит такое тату по меньшей мере странно. Обязательно следите за тем, чтобы иероглиф на теле был написан правильно!
«Спокойствие»
Этот иероглиф состоит из двух частей и трех элементов: слева «вода» в усеченном виде, которая является ключом иероглифа № 85, справа – сверху «му» катаканой и снизу «рот», все вместе – 台 «подпорка, подставка».
У этого знака много значений – кроме «спокойствия» есть еще «управлять» и «лечить».
Оны: ジ、チ
Куны: おさ(める) – управлять, руководить; усмирять; улаживать おさ(まる) – быть мирным, быть спокойным; стихать; разрешаться, улаживаться なお(る) – выздоравливать なお(す) – лечить, излечивать
Происхождение этого иероглифа связано с преданиями о мифическом правителе Древнего Китая Юе Великом. Он боролся с наводнениями, одолевавшими Китай в то время, однако не менял русло рек и не перенаправлял их течения в другую сторону, а строил террасы и каналы (台) для отвода воды (水). Вот здесь и появляются наши две части, а также значение «успокаивать, утихомиривать». Позже иероглиф приобрел еще один смысл – «править, управлять государством». Это неудивительно, ведь одной из обязанностей государей Китая была защита населения от таких наводнений.
Значение «лечить» связано с лечебными травами и настоями, использовавшимися в традиционной китайской медицине. Как раз их и олицетворяет «вода». Боль от недуга тоже можно «успокоить».
| Слово | Чтение | Перевод |
| 政治 | せいじ | политика; государственное управление |
| 統治 | とうち | правление, управление |
| 治療 | ちりょう | лечение |
| 治安 | ちあん | общественное спокойствие [и безопасность] |
ТОП-12 самых популярных иероглифов для тату
Любовь
Китайский иероглиф Любовь
Японский иероглиф Любовь
Счастье
Китайский иероглиф Счастье
Японский иероглиф Счастье
Богатство
Иероглиф Богатство
Иероглиф Богатство
Здоровье
Китайский и японский иероглифы Здоровье
Сила
Иероглиф Сила
Удача
Иероглиф Удача
Радость
Иероглиф Радость
Мир
Иероглифы Мир
Красота
Иероглиф Красота
Независимость
Иероглиф Независимость
Храбрый
Иероглиф Храбрый, Отважный
Мечта
Иероглиф Мечта
«Гармония»
Этот иероглиф состоит из двух элементов – слева «колос» и справа «рот», который является ключом иероглифа № 30.
Оны: ワ、オ – мир, согласие, гармония
Куны: やわ(らぐ) – смягчаться; утихать, ослабевать やわ(らげる) – смягчать; успокаивать; утихомиривать なご(む) – смягчаться なご(やか) – тихий, спокойный, мирный
В древней форме иероглифа вместо «рта» используется элемент, обозначающий духовой инструмент, на котором играли в Древнем Китае. Возможно, сочетание «колоса» и «духового инструмента» олицетворяет понимание китайцами слова «гармония» – союз природы и человека.
В японском языке этот иероглиф имеет еще одно значение – «Япония», «японский». С помощью этого знака записывается название Древней Японии – Ямато 大和.
| Слово | Чтение | Перевод |
| 和服 | わふく | японская одежда, кимоно |
| 平和 | へいわ | мир, гармония |
| 調和 | ちょうわ | гармония, слаженность; симметрия |
| 和尚 | おしょう | [дзэнский] монах; настоятель [храма] |
Как вам новые иероглифы, принесли ли они в ваше сердце покой? На всякий случай напоминаем, что «кандзи» лучше учить составляя с ними карточки и обязательно запоминая слова, которые попадаются вам в текстах. Чаще прописывайте иероглифы и чаще их повторяйте. Не бойтесь забыть какой-нибудь знак – это абсолютно нормальный этап запоминания, так наш мозг «записывает» нужную нам информацию. Успехов в изучении японского языка!
Японские иероглифы: «покой», «спокойствие», «гармония» — разбираем на нашем сайте! О том, как учить японские иероглифы, читайте в наших статьях.
Фен шуй: смысловые значения иероглифов
Существует большое количество иероглифов, и перечислять их все просто не хватит времени. Однако, есть самые популярные символы, которые особенно часто устанавливают у себя в доме и на работе в качестве талисманов. Что это за иероглифы, и что они означают?
• Иероглиф «Деньги»
Является одним из самых популярных символов. Его действие направлено не только на привлечение денег, но и на поиск новых источников дохода. Поместив такой символ у себя дома, вы быстро почувствуете, как денежный поток в скором времени потечёт в ваши руки.
• Иероглиф «Богатство»
Этот символ не похож на предыдущий, хоть и близок по тематике. Иероглиф «Богатство» означает полную финансовую независимость и благополучие. Денежная удача сопутствует во всех начинаниях и предприятиях. Денег будет не просто хватать, а хватать с избытком.
• Иероглиф «Двойное счастье»
Этот символ способствует налаживанию семейной гармонии, счастью в семье, устраняет конфликты. Такой знак способен принести удачу не только тому человеку, который его приобрел, но и его супружескому партнеру.
• Иероглиф «Процветание»
Действие данного иероглифа направлено на приманивании денежной удачи. Помимо этого он помогает сохранять и приумножать все имеющиеся капиталы.
• Иероглиф «Счастье»
Способен внести мир и гармонию в то место, где будет располагаться изображение этого символа. Благодаря этому иероглифу улучшается циркуляция положительной энергии Ци, и люди быстрее обретают душевное спокойствие.
• Иероглиф «Изобилие»
Считается одним из сильнейших символов китайской письменности. Такой знак в состоянии принести своему владельцу много различных благ. Обладателю такого иероглифа судьба щедро даст крепкое здоровье, толчок к хорошему карьерному росту, деньги и благополучие во всех начинаниях.
• Иероглиф «Исполнение желаний»
Как понятно из названия, такой иероглиф способен исполнить самые заветные, и даже самые невероятные мечты своего владельца. Но, только при условии, что исполнение этих желаний никому не принесет вреда. Если у вас есть такие желания, расположите этот иероглиф на видном месте так, чтобы он как можно чаще попадался вам на глаза. И тогда его действие не заставит себя ждать.
• Иероглиф «Деловой успех»
Такой знак помогает продвигать в сторону процветания ваш бизнес. Если такового нет, но вы очень хотите начать свое дело, этот символ поможет добиться успеха во всех начинаниях и предприятиях. Все будет удаваться и получаться. В том случае, если вам нравится ваша работа, но вы считаете, что засиделись на одном месте, иероглиф поможет активировать карьерный рост.
• Иероглиф «Любовь»
В том случае, если вы одиноки, этот иероглиф способен помочь вам в поиске второй половинки. Скорее всего, искать даже и не придется. Судьба просто столкнет вас. Тем же людям, которые уже имеют возле себя любимого человека, иероглиф поможет достичь полной гармонии во взаимоотношениях, благополучия, счастья и взаимопонимания. Чувства станут более глубокими и сильными, чем были ранее.
• Иероглиф «Вечная любовь»
Помогает своему владельцу в создании поистине нерушимых брачных уз. Такой талисман направлен на сбережение любовных чувств, их усиление. Этот талисман поистине способен притягивать и сохранять любовную энергию. Кроме того, как понятно из названия, данный талисман способен поддерживать огонь чувств долгое время.
• Иероглиф «Здоровье»
Заботиться о самочувствии и устранении всех болезней у людей, в доме которых он находится. Как правило, изображение этого символа принято дарить близким людям, родным и близким.
• Иероглиф «Долголетие»
Считается одним из наиболее востребованных символик. В отличие от иероглифа «Здоровье», способен наделить своего хозяина поистине богатырским самочувствием, помочь в излечении болезней и продлить жизнь на долгое время. Также считается отличным подарком для любимых и близких людей.
• Иероглиф «100 лет счастья в браке»
Такой символ призван оберегать и охранять существующий брачный союз. Он помогает защитить семью от любых всевозможных вторжений, будь то физические или энергетические вторжения. Способствует созданию крепкой, поистине нерушимой семьи. Обещает достижение полнейшей гармонии и взаимопонимания в отношениях. Кроме того, иероглиф помогает предотвратить измены со стороны обоих супругов.
• Иероглиф «Талант»
Больше всего подходит тем людям, которые обучаются в школе, институте или других учебных заведениях. Помогает обнаружить в себе скрытые способности и таланты, а также определиться с будущим местом в своей жизни. Особенно популярен в качестве подарка детям.
• Иероглиф «Мудрость»
Такой талисман наделяет своего владельца способностью принимать самые правильные решения при возникновении любых проблем.
Разумеется, иероглифов существует намного больше, чем приведено здесь. Описаны только самые популярные и востребованные. Однако, как правило, этих символов вполне достаточно для того, чтобы изменить свою жизнь к лучшему.
